Friday, June 4, 2010

The Short Second Life of Bree Tanner Playlist added

La Playlist de L'Appel du sang ajoutée

• The Short Second Life of Bree Tanner - L'Appel du sang

• Twilight •
"As mentioned at the end of the lame, rambling autobiography (nobody got that far, did they?), I can't write without music. This, combined with the fact that writing Twilight was a very visual, movie-like experience, prompted me to collect my favorite Twilight songs into a sort of soundtrack for the book. This list is not chiseled in granite; it transforms now and again. But, for the moment, here's the music I hear in my head while reading the book."
"Comme mentionné à la fin de la mauvaise et décousue autobiographie (personne n'a été aussi loin, n'est-ce pas?), je ne peux pas écrire sans musique. Ceci, combiné avec le fait que l'écriture de Twilight a été une expérience très visuelle, comme au cinéma, m'a poussée à rassembler mes chansons préférées pour Twilight dans une sorte de BO pour le livre. Cette liste n'est pas graver dans le granit, elle se transforme de temps en temps. Mais, pour le moment, voici la musique que j'entends dans ma tête en lisant le livre."

• New Moon •

Alternates - Alternatives
"Note: this loosely follows the story sequence. I'm going to put a B, E, or J after each song, so you'll know who's perspective I'm hearing it from (that might help you categorize them into where they fit in the novel). Mostly B's of course, since she's telling the story."
"Note: elle suit vaguement l'ordre de lecture de l'histoire. Je vais mettre un B, E, ou J après chaque chanson, afin que vous sachiez à quel point de vue elle correspond (ça vous aidera peut-être à savoir à quel moment elles se placent dans le roman). Surtout des B bien sûr, vu qu'elle raconte l'histoire."

• Eclipse •

Alternates - Alternatives
"I couldn't make up my mind about the last song on the playlist, so pick your favorite of these three!"
"Je ne pouvais pas me décider sur la dernière chanson de la playlist, alors choisissez votre préférée de ces trois!"

• Breaking Dawn •


• Midnight Sun •
"Since I'm not sure when/if I'll get back to Midnight Sun, I figured I might as well post the partial playlist along with the partial rough draft. Enjoy."
"Comme je ne sais pas quand/si je vais revenir à Midnight Sun, j'ai pensée que je pourrais aussi bien poster la playlist partielle avec le brouillon partiel. Savourez."


Source: StephenieMeyer.com