Friday, May 25, 2012

Charlize Theron talks about her & Kristen's El Hormiguero TV appearance on Jimmy Kimmel

Charlize Theron parle de son apparition télé avec Kristen au El Hormiguero sur le plateau de Jimmy Kimmel


C: Kristen et moi nous avons fait une interview à Madrid.
J: Kristen Stewart
C: Oui Kristen. Vous connaissez Kristen. Kristen Stewart qui joue Blanche-Neige, nous avons fait une interview ensemble à Madrid. Quand nous sommes arrivés nous étions en coulisse et ils nous ont expliqué l’émission et le gars essayait d’être très énergique et il nous a dit « soyez folles, faite ce que vous voulez » et j’ai voulu en savoir plus sur le public concerné et il a dit que c’est pour tout le monde. J’ai dit ok et quand on est rentré sur le plateau c’était un peu étrange. Nous, j’ai essayé de plaire à tout le monde donc j’ai suivis le mouvement et Kristen me regardait genre « t’es folle, qui es-tu ? » et quand nous étions assises à chaque fois que nous donnions une réponse ils jouaient de la musique sexy et je me suis dit « Ça concerne un publique plus âgé » puis le gars sort des instruments de chimie et je me suis dit « c’est quoi ce truc » je pensais que c’était une blague ou qu’il allait faire une blague et en fait il a fait de la chimie basique de collégien du genre regarde le liquide il est clair, regarde le liquide il est vert et je me suis dis « ha c’est pour les enfants » c’était très confus.
J: Peut-être qu’il essayait de montrer aux enfants comment fabriquer de la drogue pour avoir des femmes comme vous. C’est une possibilité.
C: Il faut m’expliquer ça.
J: Avec une oreillette comme moi tout irait bien.
C: A un moment Kristen était au sol et essayait de cacher sa tête et je me suis dit « Voilà ce que j’aurais du faire ». J’étais là du genre « Où es-tu ? » et elle était sur le sol.

LOOOOL


Via via