Tuesday, May 29, 2012

Charlize Theron talks about Kristen with Dazed Digital

Charlize Theron parle de Kristen avec Dazed Digital

Q: Did you have any words of advice for your co-star, Kristen Stewart?

C: From the first moment we met each other, we just really got along great. I don’t really want to go through my life with relationships that don’t just feel authentic. We’re just really good friends and as friends we inspire each other purely by living our lives the way we do. I look at her and the way she lives her life and I can see she’s doing it because she loves it. She’s not pretending to be this thing to please other people – probably for her it’s harder with all this success. So to watch her do that is really inspiring to me.
Q: Avez-vous eu des conseils pour votre collègue Kristen Stewart?

C: Dès notre première rencontre nous nous entendions très bien. Je ne veux pas passer en revue ma vie avec des relations qui ne me paraissent pas authentiques. Nous sommes de bonnes amies et en tant que tel nous nous inspirons mutuellement en vivant notre vie comme nous le faisons. Je la regarde et je regarde la manière dont elle vit sa vie et je peux voir qu’elle le fait parce qu’elle aime ça. Elle ne prétend pas être quelqu’un pour plaire aux autres, c’est probablement plus difficile pour elle vue son succès. Donc la regarder faire ça et tout simplement une source d’inspiration.
Source