Sunday, May 13, 2012

New Kristen's interview with Terra Colombia (SWATH UK promo)

Nouvelle interview de Kristen avec Terra Colombia (Promo en Angleterre de SWATH)


Terra Colombia participated in the Snow White and the Huntsman press junket in the UK yesterday.

“I’d love to work with González Iñárritu, and I’d like to do it soon,” Kristen said yesterday in interview in England during the presentation of the film ‘Snow White and The Huntsman’, which will premiere in Mexico June 1. “I think he makes very intense films, filled with emotions and with a very strong message and the emotion that his characters portray is also very intense and I’d like to experience something like that.”

Kristen's admiration for directors like Inárritu is so strong, she even expressed her desire to direct her own films in the future: "I want to make movies, it's one of my greatest desires." Even though she doesn't have a specific project yet, she has a few ideas for short films. "You work all day with directors that are so talented at what they do, following their instructions, and having so much contact with them, that you start to like that job a lot," the actress said. Kristen has had the opportunity to work alongside filmmakers such as Bill Condon, director of The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 and The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2, the latter yet to be released. The actress also began working in the first film of the franchise with director Catherine Hardwicke, who in 2003 directed the critically acclaimed film Thirteen.

And although Kristen considered she still has a long way to go, she is willing to take her time, without forcing anything. "My ambition is a bit rare, because I don't want to force anything, I want everything to happen naturally and I'm sure that with time I'll be able to work as a director," she said. In her next film, 'Snow White and The Huntsman', Robert Pattinson's girlfriend will be the lead of this new adaptation brought to the big screen by Rupert Sanders. In this epic adventure, full of action and special effects, she plays the young woman that, having an inocence and unmatched beauty, is chased by the evil queen, Ravenna, played by Charlize Theron. "What I like most in this character is that she has a very delicate nature, but, at the same time, she also has a lot of strenght, integrity and feeling," said Kristen.
Terra Colombia a participé à la press junket de Blanche Neige et le Chasseur en Angleterre hier.

"J'adorerais travailler avec Gonzalez Inarritu et j'aimerai le faire bientôt," disait Kristen, hier dans une interview en Angleterre pendant la présentation du film 'Blanche Neige et le Chasseur,' qui aura sa première au Mexique le 1er juin. "Je trouve qu'il fait des films très intenses, pleins d'émotions, porteur d'un message fort et l'émotion que ses personnages montrent est tellement intense. Je veux expérimenter quelque chose comme ça."

L'admiration de Kristen pour des réalisateurs comme Inarritu est si forte qu'elle a exprimait le désir de réaliser ses propres films dans le futur: "Je veux faire des films, c'est l'un de mes plus grands souhaits." Même si elle n'a pas de projet spécifique pour le moment, elle a quelques idées pour des courts métrages. "Vous travaillez des journées entières avec des réalisateurs qui sont si talentueux dans ce qu'ils font, suivre leurs instructions et avoir tellement de contacts avec eux, que vous finissez par aimer leur travail," dit l'actrice. Kristen a eu la chance de travailler avec des réalisateurs comme Bill Condon, réalisateur de Breaking Dawn Partie 1 & 2, le second étant prêt à sortir dans quelques mois. L'actrice a aussi travaillée avec Catherine Hardwicke pour le premier film de la franchise, qui a réalisée en 2003 le très critiqué et acclamé, Thirteen.

Et même si Kristen considère qu'elle a encore beaucoup de chemin à faire, elle veut prendre son temps sans forcer les choses. "Mon ambition est rare parce que je ne veux pas forcer les choses. Je veux que les choses arrivent naturellement et je suis sûre qu'avec le temps je serais capable de travailler en tant que réalisatrice," dit elle. Dans son prochain film, Blanche Neige et le Chasseur, la petite amie de Robert Pattinson serait la tête d'affiche de la nouvelle adaptation de Rupert Sanders. Dans cette aventure épique, pleines d'actions et d'effets spéciaux, elle joue le rôle de la jeune femme qui, ayant une innocence et une beauté incroyable, est chassé par la reine maléfique, Ravenna, joué par Charlize Theron. "Ce que je préfère le plus dans ce personnage c'est qu'elle a une nature vraiment délicate mais en même temps, elle a aussi beaucoup de force, d'intégrité et de sentiment," dit Kristen.
Source via - Translation