Tuesday, June 19, 2012

New Kristen & Chris Hemsworth's quotes from the Snow White and the Huntsman' Press Junket in Sydney

Nouvelles citations de Kristen & Chris Hemsworth extraites de la Press Junket de 'Blanche Neige et le Chasseur' à Sydney

Herald Sun:

"I love Chris. Just to be around him on a shoot like that – which was so freezing and uncomfortable – is great because he has got a lightness that is kind of contagious."

But Stewart admits to being a little bit intimated by Oscar-winning actress Charlize Theron, who plays the evil witch Ravenna in the contemporary reworking of the classic Grimm brothers fairytale – and not only when she was in character.

"Everyone knows when she walks into a room. I think me and Chris and everyone, including possibly even (director) Rupert (Sanders) just wanted to impress her. It’s good. It makes you a little bit better."

Sky News/Australian Associated Press:

Hemsworth and his Snow White and the Huntsman co-star Kristen Stewart are in Australia for a couple of days promoting the film and kept each other laughing throughout the interview.

Hemsworth said he and Stewart haven’t really had the chance to do anything except press since they arrived.

"I’ve pointed out of the window of the hotel and said, 'you go check that out, that’s pretty cool,'" Hemsworth said.

"Yeah, what’re we going to do?" Stewart prompted him, saying "he has built it up".

"Oh yeah, ferry, the beaches," he said. "We’ll do some fun stuff."

The West Australian/Yahoo AU:

Stewart, who some fans had camped out over night to see, admitted she was never a fan of the Snow White – that is until she met Sanders, who was also at the premiere.

"No it’s not my favourite," she said.

"I saw the title (of the film) and I was like ’Really, why?’ But it became really obvious after reading the first five pages of the script, especially after talking to Rupert about why he wanted to do it and why it was important to do now."

And of course she couldn’t complain about working with Hemsworth.

"Yeah Chris is a good Aussie boy," she said with a smile. "You guys really know how to pump them out. He’s a twinkle."

MSN AU/NZ:

"He’s got that sparkle," she said on Wednesday. "You Aussies, you know how to do it! Good Aussie boy, can’t really beat that."

But Stewart makes no apologies for accidentally punching her Snow White and the Huntsman co-star during an on-set fight scene.

"Before everyone gets angry at me, I felt really bad afterwards and he’s being a baby about it," she told Seven Network.

"I did not alter his face in any way. We were both so into the scene at that moment… and you know, it made it into the movie."

"I think it looks really good, couldn’t have faked that."

The starlet said she had her Australian mum, director Jules Mann-Stewart, to thank for getting into the film business.

"I wanted to start doing this because of my family, I’ve always looked up to them," she said.

She said filming Snow White and the Huntsman was physically gruelling.

"I put myself through it absolutely. It’s one of the things I was most excited about, I knew that me and Chris and Charlize (Theron) were going to be dropped into this world of absolute make-believe."

"We didn’t have to fake it."
Herald Sun:

"J'adore Chris. Le fait d’être à ses côtés dans un tournage comme celui-ci – ce qui est intimidant – est génial parce qu'il possède une vivacité qui est contagieuse."

Mais Stewart admet être un peu intimidée par l'actrice Charlize Theron, qui joue la méchante sorcière Ravenna dans la version contemporaine du conte des frères Grimm – et pas seulement lorsqu'elle jouait son rôle.

"Tout le monde la remarque lorsqu’elle entre dans une pièce. Je crois que Chris et moi et tout le monde, incluant probablement Rupert (Sanders, le réalisateur de tournage), avons voulu l’impressionner. C'est bien. Ça te fait sentir un peu mieux."

Sky News/Australian Associated Press:

Hemsworth et sa co-star de Blanche-Neige et le Chasseur Kristen Stewart sont en Australie pour quelques jours afin de promouvoir le film et se sont fait rire mutuellement durant l'interview.

Hemsworth a dit que Stewart et lui n'ont pas vraiment eut la chance de faire quelque chose excepté de la presse depuis qu'ils sont arrivés.

"J'ai pointé l’extérieur de la fenêtre de l’hôtel et j'ai dit, 'tu dois voir ça, c'est vraiment cool,'" Hemsworth a dit.

"Ouais, qu'est-ce qu'on va faire?" Stewart l'a poussé, en disant "il l'a construit".

"Oh oui, les plages" il a dit. "Nous allons faire des choses amusantes."

The West Australian/Yahoo AU:

Stewart, dont quelques fans ont campés dehors la nuit pour la voir, a admit qu'elle n'a jamais été une fan de Blanche-Neige – ceci jusqu'à sa rencontre avec Sanders, qui était lui aussi a la premiere.

"Non, ce n'est pas mon préféré," elle a dit.

"J'ai vu le titre (du film) et j’étais genre ‘Vraiment, pourquoi?’ Mais c'est devenu vraiment clair après avoir lu les cinq premières pages du script, surtout après avoir parler a Rupert sur pourquoi il voulait le faire et pourquoi il était important de le faire maintenant."

Et bien sur, elle ne pouvait pas se plaindre de travailler avec Hemsworth.

"Ouais Chris est un bon Australien," elle a dit avec un sourire. "Vous les gars vous savez vraiment comment faire. C'est une étincelle."

MSN AU/NZ:

"Il a cette étincelle," elle a dit le mercredi.

"Vous les Australiens, vous savez comment le faire! Bon garçon Australien, je ne peux pas vraiment faire mieux."

Mais Stewart ne s'excuse pas vraiment pour avoir accidentellement donné un coup de poing à sa co-star de Blanche-Neige et le Chasseur durant le tournage d'une scène de dispute.

"Avant que tout le monde ne se fâche contre moi, je me suis sentie vraiment mal après et il est enfantin a propos de ça," elle a dit a Seven Network.

"Je n'ai pas altéré son visage. On était tous les deux concentrés sur la scène... et vous savez, ça la fait dans le film."

"Je pense que ça à l'air vraiment bien, je n'aurai pas pu imiter ça."

La starlette a dit qu'elle devait remercier sa mère et directrice Australienne, Jules Mann-Stewart, pour l'avoir introduite au film business.

"J'ai voulu commencer a faire ça à cause de ma famille," elle a dit.

Elle a dit que filmer Blanche-Neige et le Chasseur était physiquement exténuant.

"Je me suis complètement mise dedans. C'est l'une des choses dont j'ai été la plus excité, je savais que moi et Chris et Charlize (Theron) allions tombés dans ce monde imaginaire."

"Nous n'avons pas eu à faire semblant."
Via @kstewartnews