Thursday, June 14, 2012

The Sydney Morning Herald Interview

Kristen Stewart approves of being interviewed about her role in Snow White and the Huntsman at England's Arundel Castle. The building, parts of which are 1000 years old, looks straight out of a fairytale.

"It makes so much more sense to be at a real castle and not sitting at a Beverly Hills hotel," she says.

The 22-year-old Twilight star has asked if we can sit outside, so she can get some fresh air in the middle of a long day of interviews. As we chat about her role as Snow White - the fairytale character known for her pale beauty and, according to the Disney version at least, winning ways - a bee buzzes past and Stewart jumps out of her seat in fright.

"So much for my 'Snow White' effect," she says. "Not even the bees like me."

Hollywood has no such problem and has embraced the poised young star since her breakthrough as Jodie Foster's daughter in the 2002 thriller Panic Room.

After a string of roles in films including Cold Creek Manor, Zathura, Fierce People and Into the Wild, Stewart catapulted to stardom in 2008 as Bella Swan, the teenager who falls in love with a vampire in the wildly successful film adaptations of Stephenie Meyer's Twilight novels. The fifth and final Twilight film will be released this year.

As Snow White, Stewart is inhabiting another iconic literary role, but Snow White and the Huntsman takes a fresh look at the German fairytale told by the Brothers Grimm. In the film, Queen Ravenna (Charlize Theron) sends a huntsman (Chris Hemsworth) to bring Snow White back after she escapes the castle and hides in the enchanted forest. But he changes his mind after meeting her and instead tries to help her win back her kingdom.

"Times have changed and so have fairytales," Stewart says. "Snow White is essentially a matriarch and a caretaker in the original story but it was really important to me that she was an action star, too. Not a girl doing an imitation of a dude," she adds firmly, "but a strong woman who kicks arse."

Stewart says her biggest challenge during filming had four legs. "I was nine when I got thrown from a horse and broke and dislocated my elbow, so that was a hurdle on this film for sure," she says.

"Not until the last minute did I know if I could actually get on a horse again and that deeply terrified look you'll see in my performance is not acting."

Aussie actor Hemsworth - best known for his roles in Thor and The Avengers - is full of praise for his co-star. "She had such a strong opinion of where she wanted to take the character and who the character was, so she set the tone, led the charge and made it easy to follow behind."

The fiercely private actress - who has reportedly been dating Twilight co-star Robert Pattinson for three years but has never confirmed the relationship publicly - is surprisingly unaffected by living in the spotlight.

"A lot of people make movies to become famous and rich and it sounds totally trite but I do it because I love it," she says.

"Right now, the most interesting thing about me is the fact that I've done Snow White and it's coming out next week."

"Things get so muddled and unreasonable when you start becoming a commodity, so I'd just rather not do that."
Kristen Stewart a accepté d'être interviewé à propos de son rôle dans Blanche Neige et le chasseur au château anglais de Arundel. Certaines parties de ce bâtiment sont vielles de 1000 ans, il sort tout droit d'un conte de fée.

"Ça a tellement plus de sens de se retrouver ici dans un vrai château plutôt que dans un hotel à Berverly Hills," dit-elle.

L'actrice de 22 ans star de Twilight nous a demandé si on pouvait s'assoir en dehors pour qu'elle puisse prendre un peu d'aire après une longue journée d'interview. Alors que nous sommes entrain de parler de Blanche Neige, le personnage féérique connu pour sa beauté, du moins si on s'en tien à la version de Walt Disney; une abeille passe devant Stewart et elle sursaute de peur.

"Heureusement que j'ai l'effet Blanche Neige sur les animaux," dit-elle en plaisantant "Même pas les abeilles m'aiment."

Il est en est autrement pour Hollywood qui embrasse cette jeune actrice depuis percée en tant que fille de Jodie Foster dans le thriller Panic Room en 2002.

Après une série de film incluant Cold Creek Manor, Zathura, Fierce People & Into The Wild. Stewart fut catapulté au sommet de la célébrité en 2008 en jouant Bella Swan, une adoléscente qui tombe amoureuse d'un vampire dans l'adaptation des best seller Twilight de Stephanie Meyer.

Dans le rôle de Blanche Neige, Stewart incarne à nouveau un rôle icône mais Blanche Neige et le chasseur donne un nouveau look au conte de fée allemand des frère Grimm. Dans le film, la reine Ravenna (Charlize Theron) envoie un chasseur (Chris Hemsworth) pour ramener Blanche Neige après qu'elle se soit échappée et cachée dans la foret enchantée. Mais il change d'avis après sa rencontre avec cette dernière et décide plutôt de l'aider à retrouver son royaume.

"Les temps ont changés et les contes de fées aussi," dit Stewart. "Blanche Neige est essentiellement une matriarche et une gardienne dans l'histoire originale mais il était très important pour moi qu'elle soit une star d'action, aussi. Pas une fille faisant une imitation d'un mec," elle ajoute fermement, "mais une femme qui sait botter des fesses."

Stewart dit que son plus gros défis durant le tournage avait 4 pattes. "J'avais 9 ans quand j'ai été éjecté d'un cheval et que je me suis déboitée le coude, donc ce fut un challengen" dit-elle.

"Jusqu’à la dernière minute j'étais pas sure de pouvoir monter sur un cheval à nouveau et le regard terrifié que j'ai lors du film c'est pas du cinéma."

L'acteur australien Hemsworth connu pour ses rôles dans Thor & The Avengers est une co star à gratifier. "Elle a une forte opinion de ce qu'est son personnage et de ce qu'elle veut en faire donc elle donne le rythme et c'est facile de suivre derrière."

L'actrice farouchement privée qui sortirait avec sa co star de Twilight, Robert Pattison depuis 3 ans n'a jamais confirmé publiquement cette relation. Elle n'est pas affecté par le fait de vivre dans la lumière des projecteurs.

"Plein de gens font des films et deviennent célébré et ça parait banal mais moi je le fais parce que j'aime ça," dit-elle.

"Là tout de suite, la chose la plus intéressante me concernant c'est que j'ai joué Blanche Neige et que ça sort sur les écrans la semaine prochaine."

"Les choses deviennent tellement confuses et excessives quand on devient un produit, j'aimerai pas faire ça."
Source via