Thursday, September 2, 2010

New pics of Kristen and Garrett Hedlund on the set of 'On the Road' in Argentina

Nouvelles photos de Kristen et Garrett Hedlund sur le set de 'Sur la Route' en Argentine.

From 'Gente' magazine (Argentina).
image host image host image host image host


Excerpt from article:

Kristen Stewart at La Angostura

You could take some pictures?
"I love to, but do not let me because a movie came out twitter and trying to keep filming in secret. Deriously, I'm sorry but I do not leave ... maybe next. In Argentina I have to come more often. (...)

La Patagonia Rebelde
Hotel Las Balsas, Wednesday, August 25 19.15 pm, a truck arrives Hyundai golden, where comes a bodyguard of three meters (well, maybe less, better not get too close to check it) frightens us. I just want to say hello to Kristen, we love her. We face fans, but the giant does not flinch. We pretend the most profound sadness "Please, please!" He insists. Then she lowers the truck and walks over to greet us. Time is short.

- What knowledge of Patagonia?
"Not much, really."
- Did you try, for example, the dulce de leche?
"No, not yet... what's that?"
- Sign the books you tell us something?
"Of course, delighted."

Then Marina and Gimena, who traveled from Buenos Aires to meet her, gave her their copy of Twilight. Kristen, diligently and happy, take her precious pen, signs and thanks the fans.
Extrait de l'article:

Kristen Stewart à La Angostura
Vous pouvez prendre quelques photos?
"J'aimerai, mais ils ne me laisserons pas parce que le lieu du tournage du film sortira sur twitter et nous essayons de garder le tournage secret. Sérieusement, je suis désolé, mais je ne pars pas... peut-être la prochaine. En Argentine, je dois venir plus souvent (...)."

La Patagonia Rebelde
Hotel Las Balsas, merci, 25 aout à 19h15, un camion Hyundai arrive, avec un garde du corps de trois mètres (et bien, peut-être, mieux vaut ne pas s'approcher trop près pour le vérifier) qui nous fait peur. Je veux juste dire bonjour à Kristen, nous l'aimons. Nous sommes entourer de fans, mais le géant ne bronche pas. Nous faisons semblant d'être triste "S'il vous plait, s'il vous plait!" Il insiste. Puis elle descend du camion et vient nous saluer. Court moment.

- Quelles sont vos connaissances sur la Patagonie?
"Pas grand-chose, vraiment."
- Avez-vous essayé, par exemple, la confiture de lait?
"Non, pas encore... c'est quoi?"
- Signerez-vous les livres?
"Bien sûr, avec plaisir."

Puis Marina et Gimena, qui ont voyagées de Buenos Aires à sa rencontre, lui ont données leurs livres de Twilight. Kristen, avec diligence et heureuse, a pris ses précieux stylo, signée et remerciée les fans.


English translation + scans - Via