Wednesday, October 31, 2012

Stephenie Meyer talks about Kristen, 'Breaking Dawn Part 2' and more

Stephenie Meyer parle de Kristen, 'Breaking Dawn Part 2' et plus



MTV: Kellan Lutz recently said there's a special bonus scene during the credits. What can you say about that?

Meyer: That's actually incorrect. What they've been talking about will be in DVD extras I assume but it's not in the credits. There is no extra scene.

MTV: Of course the fans are very excited to see Kristen's interpretation of Bella as a vampire at last.

Meyer: It's subtle and yet kind of amazing. She's very self-possessed the way she holds herself. She's a completely different kind of character.

MTV: Meanwhile Robert Pattinson has been describing the vampire sex in the film as "ridiculous" in recent interviews.

Meyer: Yeah I saw that. I think he was talking about how it was so hard to keep a straight face [during that scene]. For the actors, there are 40 people in the room and most of them are inches away from you. It's a kind of awkward menage-a-forty going on. I think when you see the scene it's a testament to their acting ability that you don't see any of that in that moment at all.

MTV: Are you happy with the changes that have been made from the book?

Meyer:There is an element we had to change to make it more visual. The changes give us a bigger story. It's something that me and [screenwriter] Melissa [Rosenberg] came up with over one long dinner in Vancouver. Once we had figured out how we wanted to do it everything really fell into place.

MTV: Can you shed some light on the recent reports that the studio is exploring a continuation of the franchise? Have you discussed more 'Twilight' with them?

Meyer: I haven't. I've had no conversations to that effect at all. I've seen a couple things about it but it's really not anything I've heard about personally.

MTV: Are you open to more films or TV that would continue the story? Or would you rather any stories begin as books?

Meyer: I don't know. For me I have a very different agenda [than the studio]. It seems like that there should be some time, a resting period before that kind of thing comes up but I know they have a different way of looking at things and I'm sure it will be discussed. I'm always open to conversation. Generally if it's going to be characters that I like, I'd like to read about them first. But that's because I'm a book nerd.
MTV: Kellan Lutz a récemment déclaré qu'il y avait une scène bonus spécial pendant le générique. Que pouvez-vous dire à ce sujet?

Meyer: C'est en fait incorrect. Ce dont ils ont parlés sera en bonus dans le DVD je présume, mais ce n'est pas dans le générique. Il n'y a aucune scène supplémentaire.

MTV: Bien sûr les fans sont très excités de voir l'interprétation de Kristen en Bella vampire.

Meyer: C'est subtil et pourtant assez incroyable. Elle est très maître d'elle-même dans la façon dont elle se tient. Elle est un tout autre genre de personnage.

MTV: Pendant ce temps Robert Pattinson a décrit le sexe de vampire dans le film comme "ridicule" lors de récentes interviews.

Meyer: Ouais j'ai vu ça. Je pense qu'il parlait de la façon dont il était si difficile de garder un visage impassible [au cours de cette scène]. Pour les acteurs, il y a 40 personnes dans la salle et la plupart d'entre eux sont à quelques centimètres de vous. C'est un peu bizarre ce ménage à 40. Je pense que quand vous regardez la scène, le fait que vous ne voyez à aucun moment cela, est un témoignage de leur capacité d'acteur.

MTV: Êtes-vous satisfaite des modifications qui ont été apportées par rapport au livre?

Meyer: Il y a un élément que nous devions changer pour le rendre plus visuel. Les changements nous donnent une plus grande histoire. C'est quelque chose que moi et [la scénariste] Melissa [Rosenberg] avons proposés au cours d'un long dîner à Vancouver. Une fois que nous avons compris que nous voulions vraiment le faire, tout s'est mit en place.

MTV: Pouvez-vous nous éclairer sur les informations récentes disant que le studio est entrain d'explorer une continuation de la franchise? Avez-vous discuté pour plus de "Twilight" avec eux?

Meyer: Je ne peux pas. Je n'ai eu aucune conversation à ce sujet. J'ai vu une chose ou deux à ce sujet, mais ce n'est vraiment pas quelque chose dont j'ai personnellement entendu parler.

MTV: Êtes-vous ouverte à d'autres films ou à une série qui continueraient l'histoire? Ou préférez-vous que toutes autres histoires commencent par des livres?

Meyer: Je ne sais pas. J'ai personnellement un programme très différent [de celui du studio]. Il devrait y avoir un peu de temps, une période de repos avant que ce genre de chose arrive, mais je sais qu'ils ont une façon différente de voir les choses et je suis sûr que cela va être discuté. Je suis toujours ouverte à la conversation. En général si cela concerne des personnages que j'aime, j'aimerais en savoir plus sur eux d'abord. Mais c'est parce que je suis une accroc au livre.


Source - Via