Tuesday, August 27, 2013

'Sils Maria' Update - More details about the filming schedule

Mise à jour sur 'Sils Maria' - Plus de détails sur le calendrier de tournage

UPDATE - MISE À JOUR

image host
According to an old article (August 6, 2013) from the Engadiner Post (a local German newspaper):

- "They'll not only shoot in Sils-Maria but also in South Tyrol (Italy) and New York."
- "According to potentially unreliable sources, the teen idol Kristen Stewart will arrive in Engadine in the next two weeks."
+ via @Pixelhopper "They'll move down to Leipzig on Saturday August 31"

Thanks to @myturningpage for the tip
Selon un ancien article (6 aout 2013) du Engadiner Post (un journal allemand local):

- "Ils ne tourneront pas seulement à Sils-Maria mais aussi à South Tyrol (Italie) et New York."
- "Selon des sources potentiellement peu fiables, l'idole des adolescent Kristen Stewart arrivera en Engadine dans les deux prochaines semaines."
+ via @Pixelhopper "Ils se déplaceront à Leipzig samedi 31 aout"

Merci à @myturningpage pour le lien

--------------------------------

August 20, 2013 - Cineuropa - On Thursday August 22nd, the filming of Olivier Assayas’s 14th cinematographic feature film will begin: Sils Maria. A regular at big festivals (in competitionin2000, 2002 and 2004 in Cannes where he also presented the mini-series Carlos [trailer] out of competition in 2010, and Best Screenplay Prize in Venice last year with Something In The Air [trailer, film focus, festival scope]), the director brought together a first class international cast for his new opus: French star Juliette Binoche (photo - appreciated this year in Camille Claudel 1915 [trailer, film focus]), American actresses Kristen Stewart (famous all around the world since the Twilight saga) and Chloë Moretz (Hugo Cabret), German star Daniel Brühl (recently appreciated in Eva [trailer] and soon on screens in Rush) and British actor Tom Sturridge (Good Morning England).

Kristen Stewart will be the personal assistant of Maria, Chloë Moretz the young actress who takes over the role of Sigrid, Tom Sturridge her boyfriend and Daniel Brühl the theatre’s director.

The filming will take place in Germany, Switzerland and Italy until October 4.
20 aout 2013 - Cineuropa - Jeudi 22 août débutera le tournage du 14ème long métrage de fiction cinématographique d’Olivier Assayas : Sils Maria. Habitué des grands festivals (en compétitionen 2000, 2002 et 2004 à Cannes où il a aussi présenté entre autres hors compétition en 2010 la mini-série Carlos [bande-annonce], et prix du scénario l’an dernier à Venise avec Après Mai [bande-annonce, film focus, festival scope]), le réalisateur a réuni pour son nouvel opus un casting international de premier plan incluant la star française Juliette Binoche (photo - très appréciée cette année dans Camille Claudel 1915 [bande-annonce, film focus]), les Américaines Kristen Stewart (mondialement célèbre depuis la saga Twilight) et Chloë Moretz (Hugo Cabret), la vedette allemande Daniel Brühl (à son avantage récemment dans Eva [bande-annonce] et bientôt à l’affiche dans Rush) et l’Anglais Tom Sturridge (Good Morning England).

Kristen Stewart sera l’assistante personnelle de Maria, Chloë Moretz la jeune actrice qui reprend le rôle de Sigrid, Tom Sturridge son petit ami et Daniel Brühl le directeur du théâtre.

Le tournage se déroulera en Allemagne, en Suisse et en Italie jusqu’au 4 octobre.

--------------------------------

August 17, 2013 - Producer @CharleGillibert: "#SilsMaria shooting starts the 23rd of August in Germany."
17 août 2013 - Le producteur @CharleGillibert: "Le tournage de #SilsMaria commence le 23 août en Allemagne."

--------------------------------

July 13, 2013 - KFTV - "Juliette Binoche, Kristen Stewart, Tom Sturridge, Chloe Grace Moretz, Daniel Bruhl and Bruno Ganz are among the actors heading to Germany for the start of principal photography at the end of August.

Shooting will then continue in Switzerland – where the film is set – from early September before moving on to Italy.
"

So contrary to what was reported last month in an official statement, Sils Maria will start filming in Germany; then continue in Switzerland and Italy. Producer Charles Gillibert confirms:
13 juillet 2013 - KFTV - "Juliette Binoche, Kristen Stewart, Tom Sturridge, Chloe Grace Moretz, Daniel Bruhl et Bruno Ganz sont parmi les acteurs qui se dirigeront vers l'Allemagne pour le début du tournage fin aout.

Le tournage se poursuivra ensuite en Suisse - où le film se situe - à partir de début septembre avant de se déplacer vers l'Italie.
"

Donc contrairement à ce qui a été annoncé le mois dernier dans un communiqué officiel, le tournage commencera en Allemagne; puis continuera en Suisse et en Italie. Le producteur Charles Gillibert confirme:
Q: Pouvez-vous s'il vous plait confirmer que Sils Maria sera aussi tourné en Italie?
R de Charles: Oui, Allemagne, Suisse, Italie.


--------------------------------

June 13, 2013 - "CAB Productions has announced yesterday in an official statement that filming will start late august in Sils Maria (Switzerland).

Besides Kristen, Juliette Binoche, Bruno Ganz, Gilles Tschudi, Daniel Brühl and the French & German producers will also be present for the filming.

As we know, after wrapping up filming in Switzerland, the movie will move in Germany (Leipzig & Berlin)."
13 juin 2013 - "CAB Productions a annoncé hier dans un communiqué officiel que le tournage débutera fin août à Sils Maria (Suisse).

Outre Kristen, Juliette Binoche, Bruno Ganz, Gilles Tschudi, Daniel Brühl et les producteurs français & allemands seront également présents pour le tournage.

Comme nous le savons, après avoir terminé le tournage en Suisse, le film se déplacera en Allemagne (Leipzig & Berlin)."


Thanks to @myturningpage for the tip! - via

No comments:

Post a Comment

• To preserve the good atmosphere, the comments of advertising and insults to Kristen, her staff or our team will be deleted. Thanks :).

• Pour préserver la bonne atmosphère, les commentaires de pub et les insultes envers Kristen, son staff ou notre équipe seront supprimés. Merci :)