Friday, August 16, 2013

Taylor Lautner talks about his relationship with Kristen

Taylor Lautner parle de sa relation avec Kristen

(2:00)

You've worked with Kristen Stewart in "Twilight" and Marie Avgeropoulos in "Tracers." Tell me what you can about these ladies.

I mean, they're similar in ways, and yet they're very different. Kristen and I are extremely close. I mean, we've worked together for five years, and we weren't filming together, we were promoting the movies together. The entire "Twilight" cast, we're all great friends now.

There wasn't any moment when you fell for her?

(Laughs) No, there wasn't. We're very, very good friends.
Vous avez travaillé avec Kristen Stewart dans "Twilight" et Marie Avgeropoulos dans "Tracers". Dites-moi ce que vous pouvez à propos de ces dames.

Elles se ressemblent sur certains points, et pourtant elles sont très différentes. Kristen et moi sommes extrêmement proches. Je veux dire, on a travaillé ensemble pendant cinq ans, et quand on n'était pas entrain de tourner ensemble, on faisait la promotion des films ensemble. Tout le casting de "Twilight".. nous sommes tous de très bons amis maintenant.

Il n'y a eu aucun moment où tu es tombé [amoureux] d'elle?

(Rires) Non, aucun. On est de très, très bons amis.

Transcript via - Video via