Friday, September 20, 2013

Gilles Tschudi & Johnny Flynn talk about 'Sils Maria' & Kristen (+ Sils Maria's clapboard)

Gilles Tschudi & Johnny Flynn parlent de 'Sils Maria' & Kristen (+ Clap de Sils Maria)


Gilles Tschudi

TV star Gilles Tschudi shot scenes with Kristen Stewart for the movie “Sils Maria”. The Twilight star was far from being difficult.

In Berlin, “Lüthi und Blanc” star Gilles Tschudi worked together with Hollywood star Kristen Stewart, shooting scenes in English for a US-production. “A really good film,” says Tschudi, “even though I only have a small role. But the work with the international crew was great and absolutely professional.”

In the drama, Tschudi portrays the Zurich mayor Marcel Gutzwill, who presents a prize to the successful actress Maria Enders, played by Juliette Binoche, at the Stadthaus (in the film: Schloss Grunewald in Berlin). The Californian Kristen Stewart plays Binoche’s assistant Valentine.

The actor from Basel is raving about his popular female colleagues. “Juliette Binoche is a wonderful actress.” And Kristen Stewart, about whom many people say she would be difficult, was a star without airs and graces, he said. Even though she had a trailer to herself while the other actors had to share one in pairs. “But apart from that she had no special requests, was always very nice and modest. I think she’s a very normal girl.”

"We were really focused on filming the scenes. And," he adds smiling, "the free time that I had I didn’t spend with her."

Johnny Flynn

Q: What’s next after that?

[..] and I’ve got a small part in a film called Sils Maria in Olivier Assayas’s first English language film. This one has Juliette Binoche, Kristen Stewart and Chloë Grace Moretz in it so it’s pretty exciting.
Gilles Tschudi

La star de la télévision Gilles Tschudi a tourné des scènes avec Kristen Stewart pour le film "Sils Maria". La star de Twilight était loin d'être difficile.

A Berlin, la star de "Lüthi und Blanc" Gilles Tschudi a travaillé avec la star hollywoodienne Kristen Stewart, tournant des scènes en anglais pour une production américaine."Un film vraiment bon," dit Tschudi, "même si je n'ai qu'un petit rôle. Mais le tournage avec l'équipe internationale était génial et totalement professionnel."

Dans le drama, Tschudi incarne le maire de Zürich Marcel Gutzwill, qui remet un prix à l'actrice à succès Maria Enders, jouée par Juliette Binoche, à la mairie (dans le film: au Château de Grunewald à Berlin). La californienne Kristen Stewart joue l'assistante de Binoche, Valentine.

L'acteur originaire de Bâle s'extasie sur ses célèbres consœurs féminines. "Juliette Binoche est une actrice merveilleuse." Et Kristen Stewart, au sujet de laquelle beaucoup de gens disaient qu'elle serait difficile, était une star sans chichis, dit t'il. Même si elle a eu un camping-car pour elle toute seule, tandis que les autres acteurs devaient s'en partager un pour deux. "Mais à part ça elle n'avait pas de demandes spéciales, elle était toujours très gentille et modeste. Je pense que c'est une fille très normale."

"Nous étions vraiment concentrés sur le tournage des scènes. Et," il ajoute en souriant, "le temps libre que j'avais, je ne l'ai pas passé avec elle."

Johnny Flynn

Q: Qu'est-ce qui est prévu après ça?

[..] et j'ai décroché un petit rôle dans un film intitulé Sils Maria, dans le premier film en anglais d'Olivier Assayas. Celui-ci a Juliette Binoche, Kristen Stewart et Chloë Grace Moretz dedans donc c'est assez excitant.

image host
Source: #1 #3 - Translation