Friday, February 7, 2014

Official synopsis & Market poster of 'Clouds of Sils Maria'

Synopsis officiel & Affiche pour les marchés des films de 'Clouds of Sils Maria'

image host

Original title: Clouds of Sils Maria
Directed by: Olivier Assayas
With: Juliette Binoche, Kristen Stewart, Chloë Grace Moretz, Lars Eidinger, Johnny Flynn, Brady Corbet
Country of origin: France / Germany / Switzerland
Production year: 2014
Genre: Drama
Duration: 2h04
Language(s): English
Public: All public
Photography by: Yorick Le Saux

At the peak of her international career, Maria Enders (Juliette Binoche) is asked to perform in a revival of the play that made her famous twenty years ago. But back then she played the role of Sigrid, an alluring young girl who disarms and eventually drives her boss Helena to suicide. Now she is being asked to step into the other role, that of the older Helena.

She departs with her assistant (Kristen Stewart) to rehearse in Sils Maria; a remote region of the Alps. A young Hollywood starlet with a penchant for scandal (Chloë Grace Moretz) is to take on the role of Sigrid, and Maria finds herself on the other side of the mirror, face to face with an ambiguously charming woman who is, in essence, an unsettling reflection of herself.
Titre original: Clouds of Sils Maria
Réalisé par: Olivier Assayas
Avec: Juliette Binoche, Kristen Stewart, Chloë Grace Moretz, Lars Eidinger, Johnny Flynn, Brady Corbet
Pays d'origine: France / Germany / Switzerland
Année de production: 2014
Genre: Drama
Durée: 2h04
Langage(s): Anglais
Public: Tous publics
Directeur de la photographie: Yorick Le Saux

A l'apogée de sa carrière internationale, Maria Enders (Juliette Binoche) est invitée à jouer dans une réadaptation de la pièce qui l'a rendu célèbre il y a 20 ans. Mais à l'époque elle jouait le rôle de Sigrid, une jeune fille séduisante qui désarme et par la suite conduit sa patronne Helena au suicide. Aujourd'hui elle est invitée à interpréter l'autre rôle, celui de la plus âgée.. Helena.

Elle part avec son assistante (Kristen Stewart) pour répéter à Sils Maria; une région reculée des Alpes. Une jeune starlette d'Hollywood avec un penchant pour le scandale (Chloë Grace Moretz) prend le rôle de Sigrid, et Maria se retrouve de l'autre côté du miroir, face à une femme charmante qui de façon ambiguë est, par essence, une réflexion troublante d'elle-même.

Source via