Monday, June 23, 2014

Peter Sattler talks about Kristen at the 'Camp X-Ray' Q&A at USC + Possible October release date in the US

Peter Sattler parle de Kristen à la Session Questions/Réponses de 'Camp X-Ray' à USC + Possible date de sortie en octobre pour les États-Unis

Full Q&A - Session Questions/Réponses complète

(Video via @Pichgonz & @luacheia99)
Peter talking about Kristen - Peter parlant de Kristen

(Video via @Korita05)
Peter mentionne Kristen, la traduction/retranscription se trouve dans les tweets ci-dessous.

Tweets:

@StrictlyRobsten:
• Peter Sattler talking about using Muslim Public Affairs to make sure the film showed BOTH sides of the story.
• Audience reaction to #CampXRay was sooooo much better than the screenings I went to at Sundance! Lots of laughter (at the right times)! :D
• Gina Kwon talking about how she got started on #CampXray ... She read the script and LOVED it!
• It was really helpful that the set was in LA, especially for Kristen (being the A-lister she is) and a low-budget
• Gina suggested for the cast to have a night of go-carting to get acquainted with each other.
• The party/boat scene was total improv
• SPOILER ALERT: The failed hookup scene btw Kristen & Lane was challenging in terms of keeping the balance.
• Apparently there are a lot of deleted scenes of Kristen and Lane.
• Kristen was PERFECT for Cole's internal struggles. "It HAS to be Kristen! She's perfect!"
• Apparently THE TWILIGHT SAGA is super popular at Guantanamo Bay .. They had copies laying around the office as a joke!
• There was an early draft of a scene with Lane where he talks to Cole about seeing Breaking Dawn
• Real life soldiers stopped Peter after seeing the film at Sundance & they were moved by how accurate this portrayal was.
• Peter wanted to end with hope.
• 'The world's biggest star just signed on' - Peter Sattler .. Awwwwwwwww he's a fanboy!
• Best thing you can do to get a film made? Have a star in it!
• There's a weird Hollywood circle when it comes to funding.
• Kristen starves for really great roles.
October #CampXray will be released!!!!
• For those of you wondering, the #CampXRay that was shown this evening was the same cut I saw three times at Sundance :)
@KstewsSmirk:
• Camp X Ray was pretty great.
• SPOILER ALERT: The Harry potter scene was hilarious.
• Peter Sattler mentioned how Kristen would worry about minor things like how to hold her hat so they'd call their army consultant for her
• He originally wrote a scene where one of the characters mentioned a Twilight film and then decided to remove it.
• Kristen told him she decided to join the cast because she felt she understood the character and liked that it had a message.
• Also his dream cast was having Kristen after seeing her in The Runaways.
They're looking into an October release date.
@abeitotzz:
• You can literally see every tiny bit of freckle on Kristen's face on this movie.. So pretty :)
• Peter knows Kristen from the Undertow. He was the set dresser
@StrictlyRobsten:
• Peter Sattler a parlé d'avoir utiliser des affaires publiques islamiques pour être sûr de montrer les DEUX côtés de l'histoire.
• La réaction du public sur #CampXRay était tellllement mieux qu'elle ne l'était à la projection à laquelle je suis allée à Sundance! Beaucoup de rires (aux bons moments! :D
• Ça a vraiment aidé que le tournage soit à Los Angeles, en particuluer pour Kristen (était la star qu'elle est) et le petit budget
• Gina a suggérée au casting d'avoir une soirée karting pour se familiariser les uns avec les autres.
• La scène de fête/du bateau était une totale improvisation
• ALERTE SPOILER: La scène ratée [ratée car le personnage de Kristen le repousse] de 'sexe' entre Kristen & Lane était difficile en termes de maintien de l'équilibre.
• Apparemment il y a beaucoup de scènes supprimées de Kristen et Lane.
• Kristen était PARFAITE pour les luttes internes de Cole. "Ça DEVAIT être Kristen! Elle est parfaite!"
• Apparemment la saga TWILIGHT est super populaire à Guantanamo .. Ils avaient des copies qui trainées autour comme blague!
• Il y avait un brouillon d'une scène avec Lane où il parle à Cole d'avoir vu Breaking Dawn
• Des soldats dans la vraie vie ont stoppés Peter après avoir vu le film à Sundance & ils étaient touché par combien cette représentation était fidèle à la réalité.
• Peter voulait finir avec espoir.
• 'La plus grande star au monde vient de signer' - Peter Sattler .. Awwwwwwwww c'est un fanboy!
• La meilleure chose que vous pouvez faire pour qu'un film de se fasse? Avoir une star dedans!
• Il y a un cercle [vicieux] étrange à Hollywood quand il s'agit de financement.
• Kristen a faim de très grands rôles.
#CampXray va sortir en octobre!!!!
• Pour ceux qui se le demandent, le Camp X-Ray qui a été projeté ce soir était le même montage que celui que j'ai vu trois fois à Sundance :)
@KstewsSmirk:
• Camp X Ray était assez génial.
• ALERTE SPOILER: La scène avec Harry potter était hilarante.
• Peter Sattler a mentionné comment Kristen se souciait de petits détails comme la façon de tenir sa casquette donc ils ont appelés un consultant de l'armée pour elle
• Il a à l'origine écrit une scène où les personnages mentionnaient un film de Twilight, puis a ensuite décidée de la retirée.
• Kristen lui a dit qu'elle a décidée de rejoindre le casting parce qu'elle santait qu'elle comprenait le personnage et aimé le fait qu'il avait un message.
• Aussi, son casting de rêve était d'avoir Kristen après l'avoir vu dans The Runaways.
Ils recherchent une date de sortie pour octobre.
@abeitotzz:
• Tu peux littéralement voir toutes les taches de rousseurs du visage de Kristen dans ce film.. Si jolie :)
• Peter connait Kristen d'Undertow/L'autre rive. Il était l'ensemblier

---------------------------

June 16 - 16 juin

"The School of Cinematic Arts, Los Angeles World Affairs Council, & IFC Films, invite you and a guest to a special preview screening of 'Camp X-Ray'" - Followed by a Q&A with director Peter Sattler and producer Gina Kwon.

5:00 P.M. on Sunday, June 22nd, 2014

The Ray Stark Family Theatre, SCA 108
900 W. 34th Street, Los Angeles, CA 90007

This screening is free of charge and open to the public - Click here to book tickets.
"The School of Cinematic Arts, Los Angeles World Affairs Council, & IFC Films, vous invite à une projection spéciale de 'Camp X-Ray' à Los Angeles" - Suivie d'une Session Questions/Réponses avec le réalisateur Peter Sattler et la productrice Gina Kwon.

A 17h le dimanche 22 juin 2014

The Ray Stark Family Theatre, SCA 108
900 W. 34th Street, Los Angeles, CA 90007

Cette projection est gratuite et ouverte au public - Cliquez ici pour réserver des places.