Sunday, June 22, 2014

Chloë Grace Moretz talks about 'Clouds of Sils Maria' at Cannes & mentions Kristen

Chloë Grace Moretz parle de 'Sils Maria' à Cannes & mentionne Kristen

Starts at 5:29 - very cute! - Commence à 5:29 - très mignon!

Traduction: La journaliste lui demande comment c'était de regarder le film à Cannes avec un public, une foule assez difficile, et est-ce que c'était la première fois qu'elle le voyait avec un public.
- Chloë répond qu'elle n'avait regardé le film qu'avec son agent, sa mère, son frère, sa styliste & quelque uns de ses proches dans une petite salle, et donc que de le regarder dans cette grosse ambiance, dans cette salle énorme, était super. Et que Juliette ne l'avait pas encore vu, que Kristen ne l'avait pas encore vu, donc d'avoir pu les regarder le voir pour la première fois était vraiment excitant. Elle continue en disant que c'est flippant parce que tu écoutes l'histoire dans laquelle tu as été avec le film qui va avec et qu'ils ne disent pas coupé, que tu te pisses dessus. Mais que c'était agréable d'avoir une standing ovation de huit minutes parce qu'ils ont fait ce film pour pas un sous et qu'ils ont travaillés genre toutes les nuits pour qu'il se fasse donc c'est agréable d'avoir un peu.. d'appréciation pour leur travail acharné.


Original/Source - via